Übersetzen Deutsch Arabisch القوة الماحقة

relevante Treffer

• das Potenzial (n.)
  قُوّة
  mehr ...
• die Macht (n.) , [pl. Mächte]
  قُوّة [ج. قوات]
  mehr ...
• die Zugfestigkeit (n.) , {tech.}
  قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
  mehr ...
• die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
  قُوّة
  mehr ...
• die Zähigkeit (n.)
  قُوّة
  mehr ...
• die Scherfestigkeit (n.)
  قوة القص
  mehr ...
• der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
  قُوّة
  mehr ...
• die Beißkraft (n.)
  قوة العض
  mehr ...
• die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {Comp}
  قُوّة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Faustrecht (n.)
  حقَ القوَة
  mehr ...
• die Energie (n.) , [pl. Energien]
  قُوّة [ج. قوات]
  mehr ...
• die Dämonie (n.)
  قوَة الشَرَ
  mehr ...
• die Robustheit (n.)
  قوَّة
  mehr ...
• der Kraftaufwand (n.)
  قُوَّة
  mehr ...
• die Kraft (n.) , [pl. Kräfte] , {Physik}
  قُوّة [ج. قوات] ، {فزياء}
  mehr ...
• die G-Kraft (n.) , {Physik}
  قوة جي {فزياء}
  mehr ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Physik}
  قُوّة {فزياء}
  mehr ...
• die Stärke (n.) , [pl. Stärken] , {Physik}
  قُوّة {فزياء}
  mehr ...
• die Dehnfestigkeit (n.) , {tech.}
  قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
  mehr ...
• die Tenazität (n.)
  قُوّة
  mehr ...
• die Querkraft (n.)
  قوة القص
  mehr ...
• die Bodenhaftung (n.) , {Auto.}
  قوة جر {سيارات}
  mehr ...
• die Spannkraft (n.) , [pl. Spannkräfte]
  قوَة الشَدَ
  mehr ...
• die Reißfestigkeit (n.)
  قوة الشد
  mehr ...
• die Wucht (n.)
  قُوّة [ج. قوى]
  mehr ...
• die Lagerkraft (n.)
  قوة الركيزة {ميكانيكا}
  mehr ...
• die Geistesstärke (n.)
  قوة العقل
  mehr ...
• die Federspannarbeit (n.)
  قوة شد النابض
  mehr ...
• die Machtstrukturen (n.) , Pl.
  هياكل القوة
  mehr ...
• die Machtprojektion (n.)
  فرض القوة
  mehr ...

Textbeispiele

• Zeit des drei Jahrzehnte währenden Aufstiegs aus der Armutzum Wirtschaftsgiganten ist der Handel innerhalb Ostasiens sogarnoch schneller gewachsen als der Handel der Region mit dem Rest der Welt, was auf eine tiefer gehende Spezialisierung und Integrationhindeutet.
  وأثناء مختلف مراحل صعود الصين الذي استغرق ثلاثين عاماً منالفقر إلى القوة الاقتصادية الماحقة، شهدت التجارة داخل منطقة شرقآسيا نمواً أسرع من نمو تجارة المنطقة مع بقية العالم، الأمر الذييشير إلى تعمق التخصص والتكامل.